参加调车作业的人员应做到哪些工作？