什么是“带电子粒子平衡”。