[单选题]

下面有关比较文学的“译介学”的研究对象的说明中,哪一项是正确的。()

A .译介学就是研究文学翻译和其他翻译作品

B .译介学就是研究文学翻译中出现的各种变异现象

C .译介学主要研究一个作品从一种语言转变为另一种语言,从一种文化环境中进

D . 入另一种文化环境时所产生的种种变异现象

E . D、译介学主要研究文学翻译的语言是否准确地反映了原作语言的蕴含

参考答案与解析:

相关试题

下面哪一项不属于比较文学的类同关系()。

[单选题]下面哪一项不属于比较文学的类同关系()。A . 很多民族在其早期都产生了创世神话B . 中西长篇小说的产生,都与都市的繁荣和市民阶层的兴起有着关系C . 印度很早就产生了史诗,史诗中的一些故事对中国小说、戏曲产生了重要的影响D . 各民族的诗大都是表现忧愁的感情的

  • 查看答案
  • 下面关于比较文学的亲缘关系的阐述,哪一项是不正确的。()

    [单选题]下面关于比较文学的亲缘关系的阐述,哪一项是不正确的。()A .只要一个作家阅读过外国的文学作品,这个作家与他所阅读的外国作家就是具有亲缘关系的。B .一个国家的文学思潮传入到另一个国家,那么这两个国家就是具有亲缘关系。C .一个作家的创作对另一个国家的文学创作产生了影响,这两个国家就是具有亲缘关系的国家。D .国际间的会议、访问、参观游览等,只有对作家的创作产生了影响,就可视为在文学上具有亲缘关系。

  • 查看答案
  • 下面选项中,哪一项不是比较文学所具有的作用()。

    [单选题]下面选项中,哪一项不是比较文学所具有的作用()。A .比较文学研究创造了“世界文学”的时代B .比较文学使文学研究的视野和范围更扩大了C .比较文学有助于我们认识文学的共同规律D .比较文学研究能使各民族增强相互了解

  • 查看答案
  • 下面选项中,哪一项不属于比较文学学科产生的条件:()

    [单选题]下面选项中,哪一项不属于比较文学学科产生的条件:()A . 随着资本主义对世界市场的开拓,过去那种各民族的自给自足和闭关自守的状态被打破了。B . 不管各民族、各种族的差异如何,在它们中间总是具有着很多的相似之处。C . 因为文学都是语言的艺术,也都是对于生活的反映。D . 各民族都经历了大致相似的历史发展阶段。

  • 查看答案
  • 比较文学研究的对象

    [问答题] 比较文学研究的对象

  • 查看答案
  • 下面有关文学常识的说法不正确的一项是()。

    [单选题]下面有关文学常识的说法不正确的一项是()。A .《社戏》、《有的人》、《谈骨气》的作者分别是鲁迅、臧克家、吴晗。B .都德和莫泊桑都是法国著名的作家,契诃夫是俄国著名的作家。C .《墨池记》、《醉翁亭记》、《记承天寺夜游》的作者都属于“唐宋八大家”。D .范仲淹的《渔家傲》、温庭筠的《梦江南》、马致远的《天净沙•秋思》都是宋词中的精品。

  • 查看答案
  • 比较文学研究对象是什么?

    [问答题] 比较文学研究对象是什么?

  • 查看答案
  • 比较文学文体学研究对象和文体划分标准是什么?

    [问答题] 比较文学文体学研究对象和文体划分标准是什么?

  • 查看答案
  • 简述比较文学形象学的研究范围与内容。

    [问答题] 简述比较文学形象学的研究范围与内容。

  • 查看答案
  • 下面有关文学常识的表达,有误的一项是()

    [单选题]下面有关文学常识的表达,有误的一项是()A . 徐志摩,现代诗人、散文家,"新月"诗派盟主。他的诗、散文受英国浪漫主义文学影响较深,注意意境的创造与音律的和谐。B . 闻一多,现代著名诗人、学者、民主战士。著有诗集《红烛》《死水》等。C . 闻一多曾参加过新月社,与徐志摩等创办《新月》杂志,提倡新格律诗,提出了"三美"的诗歌创作主张,即音乐美、语言美和建筑美。D . 穆旦,原名查良铮,九叶派的代表诗人。

  • 查看答案