男性，20岁，3天前患感冒后发热38℃未退，左侧胸部刺痛，查体：左腋下、下胸部可听到胸膜摩擦音，最合适的诊断为（）

A . 肺炎球菌肺炎

B . 葡萄球菌肺炎

C . 癌性胸膜炎

D . 干性胸膜炎

E . 渗出性胸膜炎