A.经济增长的历史动态比较
B.经济结构的动态比较
C.物价变动的动态比较
D.国内生产总值
[单选题]对经济运行变动特点进行分析更偏重于对经济运行质量的研究,主要包括( )。A.经济增长的历史动态比较B.经济结构的动态比较C.物价变动的动态比较D.国内生产总值
[单选题]翻译时 , “ 直译 ” 偏重于对原文的忠实 , “ 意译 ” 偏重于译文语气的顺畅 。 哪种译法最妥当 ,人们各执己见。依我看,直译和意译的分别根本不应存在 . 忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思 。 思想感情与语言是一致的 , 相随而变的 , 一个意思只有一个精确的说法 , 换一个说法,意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思,必须尽量保持原文的语句组织。因此 ,直译不能不是意译,而意译也不能不是直译。这段文字中,作者认为:A. 、应随原文意思灵活选择翻译方法B. 、忠实于原文思想是翻译的最
[判断题]在土地等、级、价体系中,“价”更偏重于对土地自然质量的评价。()A.对B.错
[单选题]()方法偏重于证券价格的分析。A . 基本分析B . 财务分析C . 技术分析D . 宏观经济形势分析
[单选题]翻译时,“直译”偏重于对原文的忠实,“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当,人们各执己见。依我看,直译和意译的分别根本不应存在.忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的,相随而变的,一个意思只有一个精确的说法,换一个说法,意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思,必须尽量保持原文的语句组织。因此,直译不能不是意译,而意译也不能不是直译。这段文字中,作者认为:A.应随原文意思灵活选择翻译方法B.忠实于原文思想是翻译的最高艺术C.人为划分直译、意译本无必要D.翻译时应尽量减少
记事《左传》主要偏重于记录什么?
[判断题] 中国古代对教育的字义偏重于教育方法,而西方则偏重于教育的目的和内容。()A . 正确B . 错误
[填空题] 社会生活中的优美偏重于(),自然中的优美偏重于()。
[单选题]FIDIC编制的合同文本调整的条款更偏重于()对施工过程中的控制。A . 雇主B . 承包商C . 监理人D . 工程师
[单选题]社会法治建设偏重于( )。A.移风易俗B.奖优罚劣C.外化机制D.内化机制