[主观题]

It's by considering all these things--the risk of losing your job one way minus risk of losing it another,the extra money you make if your industry is shielded from foreign competition minus the extra money you pay for goods and services --that you reach the conclusion that on average,free trade benifits us all.

此长句该如何翻译?minus在其中如何翻译?求详解,谢谢了!

参考答案与解析:

相关试题

有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

[问答题] 有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

  • 查看答案
  • 翻译:此矢所以志也。

    [问答题] 翻译:此矢所以志也。

  • 查看答案
  • 简述翻译后水平的调控及其加工是如何进行的。

    [问答题] 简述翻译后水平的调控及其加工是如何进行的。

  • 查看答案
  • 蛋白质合成中如何保证其翻译的正确性?

    [问答题] 蛋白质合成中如何保证其翻译的正确性?

  • 查看答案
  • 境内某单位向境外支付翻译费,如何申报?交易编码:()交易附言:()

    [填空题] 境内某单位向境外支付翻译费,如何申报?交易编码:()交易附言:()

  • 查看答案
  • 翻译:此去经年,应是良辰好景虚设。

    [问答题] 翻译:此去经年,应是良辰好景虚设。

  • 查看答案
  • DBMS的语言翻译层是如何处理一个DDL语句的?

    [试题]D.BMS的语言翻译层是如何处理一个DDL语句的?

  • 查看答案
  • 翻译:盖余之勤且坚若此。

    [问答题] 翻译:盖余之勤且坚若此。

  • 查看答案
  • 翻译:此则岳阳楼之大观也。

    [问答题] 翻译:此则岳阳楼之大观也。

  • 查看答案
  • 翻译:此非孟德之困于周郎者乎?

    [问答题] 翻译:此非孟德之困于周郎者乎?

  • 查看答案