如运输纠纷的双方当事人无法达成一致的解决方法，则解决纠纷的最终途径是（　）。

A.通过工商管理部门进行处罚

B.通过运输管理部门进行仲裁

C.通过运输行业协会进行调解

D.通过人民法院进行诉讼