男，28岁，右腰腿痛3个月加重5天，直腿抬高试验及加强试验阳性，右踇趾背伸肌力减弱，X线平片示腰椎退行性改变。依据病史特征及X线检查，其最可能是下列哪项诊断？(　　)

A.梨状肌综合征

B.强直性脊柱炎

C.腰椎管狭窄症

D.腰肌劳损

E.腰椎间盘突出症