学生既是课程资源的（），又是课程资源的（）。