患者男性，60岁，近来发现左侧阴囊逐渐增大，但无触痛，无法触及左侧睾丸和附睾（与体位无关），左侧阴囊透光试验阳性，该患者应诊断为()

A.睾丸鞘膜积液

B.精索鞘膜积液

C.交通性鞘膜积液

D.精液囊肿

E.嵌顿性腹股沟斜疝