对于注册城市规划师来说，每次注册有效期为（　　）。