We learn our own language by hearing people speak it, not by seeing what they write.